洋腔开幕式

伦敦开幕式奥运史奇迹

它比北京好吗,为什么要做这种庸人自扰的比较呢?从4年前中国展示出那场引人入胜的开幕式的那一刻起,人们就在期待有谁能超越北京,但遗憾的是他们不会为开幕式颁发奖牌。每个国家都是独特的,每一场开幕式都是独特的,1000个读者心中有1000个哈姆雷特。

无论你怎么评价博伊尔的这场奥运会,古怪、惊艳、不庄重、有趣、无足轻重或是势不可挡,这注定是奥林匹克史上的另一个奇迹。从田园到工业,从重摇滚音乐会到轻舞飞扬,从绵羊到莎士比亚到性手枪,这场盛典抓住了一个英国,一个有幽默感的、兴高采烈的老英国。

——专栏作者尼古拉斯·科斯尼卡

英国人开门欢迎全世界

女王献出了她的荧幕首秀,玛丽·波平斯阿姨与坏蛋伏地魔决斗……在这个晚上,在这个地方,当一名英国人有一种独特的甜蜜感。尽管日不落帝国的辉煌已经逐渐远去,但这一刻,英国人用一种完美的方式打开了他们的大门,欢迎整个世界。

——专栏作者马丁·罗杰斯

疯狂英伦范向巴西叫板

才华横溢的、激动人心的、疯狂而彻底的英伦范儿。丹尼·博伊尔把握住了英国的气质、历史、幽默和爱国情怀,他展示出了一场与众不同的开幕式。博伊尔的这场演出是他对祖国的一封美丽情书,让6.5万名现场观众激动得无语凝噎。

打败我们吧,巴西!

——《每日电讯报》

编译/颜颖颛

注:开幕式相关新闻见A特08-A特09